bibido Posted October 19, 2011 Share Posted October 19, 2011 I'm not using Speccy in English, so these phrases are missing in my native language (this is not one of those cases where the translator hasn't updated or translated something, but are completely missing from the Piriform Translator). "Device Tree" (Operating System sector) "Not supported" (in Hyperthreading - CPU sector) "Level x" (in Current Performance Level - Graphics sector) "Heads" (Hard Drives sector) "Cylinders" (Hard Drives sector) "RAID Type" (Hard Drives sector) "None" (in RAID Type - Hard Drives sector) "Adapters List" (Network sector) "Find..." (View menu) "Find" (title bar of Find dialog) "Match whole string only" (this line needs some more space on the right, else the text gets cut in some long translations). Thanks, Link to comment Share on other sites More sharing options...
Moderators Nergal Posted October 21, 2011 Moderators Share Posted October 21, 2011 What language? ADVICE FOR USING CCleaner'S REGISTRY INTEGRITY SECTION DON'T JUST CLEAN EVERYTHING THAT'S CHECKED OFF. Do your Registry Cleaning in small bits (at the very least Check-mark by Check-mark) ALWAYS BACKUP THE ENTRY, YOU NEVER KNOW WHAT YOU'LL BREAK IF YOU DON'T. Support at https://support.ccleaner.com/s/?language=en_US Pro users file a PRIORITY SUPPORT via email support@ccleaner.com Link to comment Share on other sites More sharing options...
bibido Posted October 21, 2011 Author Share Posted October 21, 2011 Albanian. Link to comment Share on other sites More sharing options...
bibido Posted November 24, 2011 Author Share Posted November 24, 2011 Trying Speccy released today. Except "Adapters List", the above-mentioned strings have not been added for translation. Link to comment Share on other sites More sharing options...
bibido Posted January 24, 2012 Author Share Posted January 24, 2012 Thanks, Speccy team! Most of the strings are now translatable/have been translated. What is missing: "Not supported" (in Hyperthreading - CPU sector) "Level x" (in Current Performance Level - Graphics sector) "Find" (title bar of Find dialog) "No network shares" (in Network Shares - Network) "Version", "Vendor", "Renderer", "GLU Version" (in OpenGL - Graphics) "Uptime Statistics" (Uptime - Operating System) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now