Sony does not forbid users from playing PS2 games on the PS3. It doesn't work because they replaced the chip in later models that made it possible, because it was too much costly to manufacture.
The hacker only made it possible to install PS2 emulators, which are plagued with compatibility glitches and bugs.