Jump to content

Alex64

Members
  • Posts

    4
  • Joined

  • Last visited

Everything posted by Alex64

  1. Salut tout le monde, Voici la derni?re correction du fichier DLL de traduction fran?aise ! (corrections de fautes, comme "S?l?ctionnn?e" avec un ? en trop et un N en trop...) Salut lang_1036.zip lang_1036.dll Hi everyone ;-) This is the last correction DLL v2.22.968 French translation). (correction of errors) Hi :-) lang_1036.dll lang_1036.zip
  2. Salut tout le monde, Voici ma derni?re version, je corrige simplement les fautes et oublis, comme "disqu" sans le E final. Rajoute quelques termes manquants... Quels sont vos logiciels de traduction Ne comportent-ils pas de correcteur orthographique ? Bye lang_1036.dll lang_1036.dll
  3. Nobody is perfect, especially me! Thank you.
  4. Hello to all, few errors in the French translation 1036.dll (22-06-2009) 111, " D?fragmentater les fichiers surlign?s" Replaced " D?fragmentater" by "D?fragmenter" 127, "S?lectionnez un dossier a d?fragmenter" Replaced "a" by "?" 191, "V?rifier automatiquement la disponibilit? de mises ? jour pour Defragger" Replaced "Defragger" by "Defraggler" 327, "Tout les lecteurs" Replaced "Tout" by "Tous" 331, "Tout les fichiers" Replaced "Tout" by "Tous" 339, "Etes-vous s?r de vouloir supprimer l'entr?e s?l?ctionn?e ?" Replaced "s?l?ctionn?e" by "s?lectionn?e" 341, "L'entr?e pour le fichier/dossier s?l?ctionner existe d?j?" Replaced "s?l?ctionner" by "s?lectionn?" 348, "Tout les fichiers s?lectionn?s ont ?t? exclus de la d?fragmentation" Replaced "Tout" by "Tous" 32798, "L?gende de du diagramme du lecteur" Replaced "de du" by "du" 32809, "Compacter l'espace libre aggressivement ; plus efficace mais fragmentera certains fichiers." Replaced "aggressivement" by "agressivement" Bye
×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our Terms of Use.