[Translations issues]

String ID: 108

 

 

Issue: "Modo de"

Correct: "Modo de exibi??o:"

 

 

String ID: 113

 

 

Issue: "Para maiores informa??es, favor"

Correct: "Para maiores informa??es, favor visitar:"

[Translations issues]

Multilanguage version of Recuva have some problems. Some translated strings aren`t showed totally in main window of Recuva.

 

Bug or I must minimize some strings?

 

In CCleaner v2 translations various strings are bigger than in English and CCleaner shows it correctly....

[CCleaner 2.0 Final]

Good! Very Good!

 

But I`m waitting for TypeLib entires in Registry scanning and other improvments in Registry Scanning.

 

v2 are 2fast!

 

Thanks

[Translations?]

Brazilian Portuguese translation already finished!

 

Wait for the multi-language version soon...

[Recuva v1.03.100 Final]

MrG I`m Brazilian translator of CCleaner and I want to translate Recuva too. When Recuva will be showed in Piriform Resource Translator?

[Recuva 1.03.100 Final]

I`m still waiting for MrG put Recuva strings in Piriform Resource Translator now...

[Translations?]

I`m ready to translate Recuva in Brazilian Portuguese.

 

The translation resource will be avaliable in Piriform Resource Translator (online) automatically?

[Microsoft updates folder]

Another improvement suggestion:

 

CCleaner will be able to restart Windows Update. Recreating a new \WINDOWS\SoftwareDistribution" folder and WindowsUpdate text file (logfile).

 

This procedure can correct svchost.exe escalation bug when svchost request 100% of CPU usage.

[Microsoft updates folder]

CCleaner 1.39.502 dont clean hotfixes uninstallers.

 

The folders named with $ in the begin still in the WINDOWS folder.

 

C:\WINDOWS\$hf_mig$

[New Opera features and CCleaner capabilities to clean data from then]

Opera 9.20 release SpeedDial feature that cached tumbnails of your favorite websites.

 

CCleaner to improve cleaning capabilities can detect tumbnails and clean then if didn`t affect SpeedDial configurations, who must be preserved..

 

Folders of Opera:

 

\Application Data\Opera\Opera\profile\thumbnails

\Application Data\Opera\Opera\profile\cache4

\Application Data\Opera\Opera\profile\images //Current version of CCleaner didn`t delete the favicons

[TypeLib issues scanning]

Where are the TypeLib registry issues scanning?

[CCleaner v1.37 - Out this week!]

The Brazilian Portuguese translations changes not included in this versions. At Piriform Resource Translator everything are translated.

 

[CCleaner v1.37 - Out this week!]

Wow!

 

This new release sounds good!

[Brazillian Portuguese updated translation]

More one year ago, I translated CCleaner in Brazillian Portuguese language.

 

Now, I need to update the file. Some strings are using old terms and more technical terms. To improve CCleaner easy-to-use facility, please send to me the Translation file.

 

Thanks