In English, when you say something is "to be" done, it has not happened yet. It will happen in the future.
When you say "to be removed," nothing has been removed yet, but something may be removed in the future.
When you click "Analyze," it says "... to be removed," but it says "Removed Cookie: [ address ]." In that context, the cookie has already been removed, when nothing has happened yet.
That is the bug.