There is some error in the french translation in CCleaner. The bigest is the "Issues" button translated by "result" in french , so if you want i look for more , contact me

I'm not sure if MrG(the developer) reads all of the forums posts so if he has not already contacted you you could send him a private message by clicking here telling him there are mistakes in the French translation and offer to help.