8 replies to this topic

[compinfo.ge]

Hi,
I am member of Compinfo Localization Team (compinfo.ge)
We are translating free and must have software into georgian language.
Now we are translating CCleaner v2.22.968 (last release for this time)
We already have translated russian language DLL fie using XN Resource Editor
(our unicode font is Sylfaen UTF-8)
and it works fine.
you can check this file Download from Rapidshare.com
there are screens also included
(I will also attach translated lang-1049.dll to this topic)
So what we should do, for including Georgian Language to next release of CCleaner?
We also can translate whole Installer if it is possible (including EULA)

We are waiting for your response

Attached Files

•  lang_1049.dll   23.5K   2 downloads

[Keithuk]

Welcome to Piriforum compinfo.ge.

If you do a forum search for Georgian I this you'll find this has been asked for before but no one has supplied a dll.

[compinfo.ge]

Keithuk, on Aug 5 2009, 04:16 PM, said:

Welcome to Piriforum compinfo.ge.

If you do a forum search for Georgian I this you'll find this has been asked for before but no one has supplied a dll.

We Already Translated russian DLL
(file is attached to my firs post)
Of cource we understand English and Russian well, but it will be good to see this software to our native Language (Georgian)

[compinfo.ge]

Still no response
What should we do??

[Andavari]

compinfo.ge, on Aug 23 2009, 04:18 AM, said:

Still no response
What should we do??

You could contact one of the Admins via a PM:
MrG, or MrRon.

Just be a little patient though, I'm sure they both get many PM's.

[compinfo.ge]

Andavari, on Aug 24 2009, 01:46 AM, said:

You could contact one of the Admins via a PM:
MrG, or MrRon.

Just be a little patient though, I'm sure they both get many PM's.

Thank you,
I send PM to MrRon,
I have sent PM also to MrG too early, but no answer...

I tested this DLL to the current version (2.23.993) too and it works....

[compinfo.ge]

v 2.25.1025 is released but Georgian Language still not added,
our translated DLL is working on this release too
Can someone help???

[Aethec]

Wait for MrRon or MrG to answer (or re-send a PM).
Sorry, no one else can help

[compinfo.ge]

MrT responded to my and I hope he can help