2 replies to this topic

[SwedenXP]

Some of the new swedish translation sucks!

I am referring to everything related to "Issues" (in the english translation) it has been translated to something that is synonymous to "discharge" and so on. The previous translation was better... At least from a swedish point of view.

Please fix it.

From a very sunny Sweden

/ SwedenXP

By the way - the program works fine!

[englishmen]

If you feel there are problems in the Swedish translation and have the time why not PM Mr.G(the developer of CCleaner)and offer to help with the translation?

[SwedenXP]

Good idea - since this is an updated translation...

From a sunny and warm Sweden

/ SwedenXP

ps. by the way - I´m a great fan of CCleaner